AZ ÖN KÉRDÉSEI, A MI VÁLASZAINK

A világ több mint 450 botanikai forrásából hozzuk létre termékeinket. Ökológiai lábnyomunk miatt elköteleztük magunkat a folyamatos fejlesztés mellett annak biztosítása érdekében, hogy botanikai összetevőink felelős és fenntartható beszerzésből származzanak.

2020 óta az UEBT tagja lettünk, egy olyan egyesületnek, amely elkísér és kihívás elé állít bennünket természetes összetevőink etikus beszerzésében, tiszteletben tartva az embereket és a biológiai sokféleséget.

Franciaországban, pontosabban Bretagne-ban, La Gacilly-i földjeinken, az ökológiai gazdálkodásban 60 hektáron, fenntartható módon termesztjük emblematikus növényeinket az agroökológia erényes modellje szerint. 2021-ben mi voltunk az első francia márka, amely megszerezte az UEBT (Union for Ethical BioTrade) tanúsítványt a La Gacilly 9 emblematikus üzemére.

A következő években két szinten kívánjuk folytatni tanúsítási folyamatunkat:

• Emblematikus összetevőink tanúsítása Franciaországban és világszerte
• A teljes ellátási rendszer tanúsítása

Ellátási megközelítésünk 3 pilléren nyugszik:

• Mennyiségi és minőségi szállítás:
  • A termelők/betakarítókig nyomon követhető alapanyagok előnyben részesítésével
  • Nyersanyagaink minőségének biztosításával
  • A beszállítóinkkal fenntartott (hosszú távú) kapcsolatok erősítésével
  • A GMO-k kizárásával
• Az emberek és a biológiai sokféleség védelme:
  • A biológiai sokféleség ismerete, megőrzése és fenntartható használata
  • A jó kulturális és gyűjtési gyakorlatok előnyben részesítésével (pl.: biogazdálkodás, agroökológia, UEBT…)
  • Biztosítva az ellátási láncainkban részt vevő termelők/betakarítók méltányos díjazását és a tisztességes munkakörülmények (pl.: fair trade, UEBT…) tiszteletben tartását.
• A közösségekkel való megosztáshoz:
  • A helyi dinamizmus tiszteletben tartása és beszerzésünk fejlesztési igényeinek támogatása (pl.: megosztási akciók)
  • Proaktív megközelítés révén a Nagojai Jegyzőkönyv és a biológiai sokféleségre vonatkozó helyi törvények tiszteletben tartása érdekében.

Az Yves Rocher-nál a mezőgazdaság erényes.

La Gacillyben botanikusaink és agronómusaink szakértelmének köszönhetően az agroökológiát választottuk mezőgazdasági modellként a talaj és a környezet regenerálására és revitalizálására.

Az agroökológia integrálja a környezeti egyensúlyok, az évszakok ritmusának tiszteletben tartását, növényvédő szerek használata nélkül, de ez nem minden.

Például emblematikus növényeink termelése teljesen integrálva van a környező ökoszisztémával, hogy ne borítsuk fel az egyensúlyt. A nedves rétek, sövények, rovarbeporzók, növénytakaró, vetésforgó stb. olyan elemek, amelyeknek helyük van a biodiverzitás egyensúlyának fenntartásában a növénytermesztés biztosítása mellett.

Végső soron a föld és a természet önfenntartó, anélkül, hogy kimerülne.

Ezt a modellt kutatóink és tudósaink folyamatosan táplálják és gazdagítják kísérletezés és gyakorlat révén, de számos bretagne-i szereplővel folytatott eszmecserék révén is.

Konkrétan a mezőgazdaságért cselekszünk pozitív hatással arra, hogy hozzájáruljunk a természet tiszteletéhez és mindenki szépségéhez.

Nem állítjuk magunkat biomárkának, de kifejlesztettünk egy új Care termékcsaládot az egész család számára, amely Ecocert CosmeBio tanúsítvánnyal rendelkezik. Bioalmából készült, és a Famille Bio nevet kapta.

A többi esetben termékeink maximálisan természetes eredetű összetevőket tartalmaznak, és formuláink minden kulcsfontosságú hatóanyaga növényi eredetű.

1997 óta a La Gacilly-i szántóföldjeink teljes egészében biogazdálkodásra váltottak. Ez ma 60 hektárt jelent, amelyen 7 emblematikus növény nő: búzavirág, körömvirág, árnika, vad kamilla, böjtfű, római kamilla, borsmenta. A jeges kristályvirág és az edulisz is biotanúsítvánnyal rendelkezik, és üvegházakban termesztik.

Nem. Nem tesztelünk és soha nem hirdetünk állatkísérleteket sem a késztermékeinken, sem a bennük lévő összetevőkön.

Lehet, hogy akkor még nem tudtuk, de nagyon korán részt vettünk az állatkísérletek elleni küzdelemben, jóval a 2000-es években betiltott szabályozás előtt. Valójában 1989-ben Yves Rocher úttörő döntést hozott a kozmetikai iparban, hogy leállítja késztermékei állatkísérleteit, és alternatív módszerekkel helyettesíti azokat, amiért 1992-ben megkaptuk az SPA (Állatvédelmi Társaság) aranyérmét. Franciaországban.

Mindig hűséges vagyunk elkötelezettségeinkhez, azt is megerősítjük, hogy:

• Megtiltottuk magunknak, hogy beszállítóktól nyersanyagokat szerezzünk be, ha azokat kizárólag kozmetikai célból állatokon tesztelték.
• Termékeink összetevőire vonatkozó belső szabályzatunk nagyon szigorú: minden állati alapanyagot elutasítunk. Kivételt képez a méz vagy méhviasz, amelyek természetes váladékok.
• Ösztönözzük az állatkísérletek alternatív módszereivel kapcsolatos kutatási programok kidolgozását. Célunk ezek népszerűsítése és általánosítása.

Minden tevékenységünk során különös figyelmet szentelünk az állatvilágnak. Például az összes Bretagne-i ipari telephelyünk az LPO (a French Protective League of Birds) által tanúsított menhely.

Termékeink 100%-ban vegetáriánusok, és több mint 700 formulánk vegán, ami portfóliónk 75%-át teszi ki.

A fennmaradó 25%-ban, ami azt jelenti, hogy ha nincs kielégítő alternatíva, megengedünk magunknak néhány állati eredetű természetes összetevőt, amelyek betakarítása nem károsítja az állatok épségét (természetes váladékok, mint a méz és a méhviasz). Ezeket a származékokat arra használjuk, hogy hozzájáruljanak a formulák hatékonyságához és érzékiségéhez.

Minden termékünk kivétel nélkül biztonságos.

Ha továbbra is a természetes eredetű összetevőket részesítjük előnyben a készítményeinkben, néha szükséges a szintetikus összetevők (tartósítószerek, stabilizáló- és textúrálószerek, színezékek, parfümök stb.) százalékos hozzáadására. Tudjuk, hogy ezek nem népszerű összetevők, viszont elősegítik a termékek hatékonyságát és biztonságát.

Hogy egy konkrét példát hozzunk: amint egy termék vizet tartalmaz, fontos azt tartósítani, hogy a mikrobák ne szaporodhassanak. Ezért használunk szintetikus tartósítószereket, mert természetes tartósítószerek, melyek az európai szabályozások által engedélyezettek, sajnos nem léteznek.

De ne aggódjon. Amellett, hogy megfelelünk a világ legszigorúbb európai szabályozásának, minden termékünk szigorú belső tesztelési és ellenőrzési folyamaton megy keresztül.

Minden termékünk kivétel nélkül biztonságos.

Mivel a biztonság a prioritásunk, minden alapanyagot a formuláink összetételéből tanulmányozunk. Minden összetevőnek megvan a maga funkciója és jótékony hatása van a bőrre. Megfelelő koncentrációban kerül bevezetésre az optimális hatékonyság és garantált biztonság érdekében.

Mindegyik megfelel a világ egyik legszigorúbb európai szabályozásának. Valójában egy független szakértőkből álló bizottság támogatja: a Fogyasztóvédelmi Tudományos Bizottság – SCCS.

És ez még nem minden! Ezenkívül minden termékünk egy különösen szigorú belső tesztelési és felügyeleti folyamatot követ, amely 3 lépésen alapul:

1. Az összetevők értékelése. Minden egyes összetevőt alaposan megvizsgálnak, hogy garantálják a biztonságát. Már 300 összetevőt kizárunk termékeinkből a rendelet által megcélzott 1300 összetevőn felül.
2. Végtermékek értékelése. Forgalomba hozataluk előtt szigorú toleranciavizsgálatokat végzünk minden végtermékünkön, laboratóriumban és valós használatban is.
3. Kozmetikai éberség. Gondosan figyelemmel kísérjük termékeinket a vásárlói visszajelzések beépítésével globális szinten.

A továbblépés és az átláthatóság érdekében évek óta azon dolgozunk, hogy a lehető legtisztább legyen termékeink összetétele. Szójegyzékünknek köszönhetően a formuláinkban használt összes összetevőnk fel van sorolva, és elmagyarázzuk a felhasználásukat.

A természetes eredetű összetevők zöld színnel vannak feltüntetve, míg a biztonságos szintetikus összetevők, amelyek garantálják a termékek tartósságát, barnával.

Valójában, ha nincs természetes alternatíva, szintetikus összetevők használata szükséges termékeink hatékonyságának és biztonságának biztosításához.

1959-es megalakításunk óta elkötelezettek vagyunk a folyamatos fejlesztés folyamata mellett, és továbbra is ez a vezérelvünk annak érdekében, hogy mindig a Botanical Beauty szakértelmén alapuló termékválasztékot kínálhassunk az emberek és a természet tiszteletében.

Nem teszünk úgy, mintha tökéletesek lennénk, de máris nagyot léptünk előre, gyakran úttörő módon. Samponjaink 20 éve szilikonmentesek, és még ma is minden leöblített mosott és/vagy habzó termékünk szigorú eljáráson megy keresztül, hogy a forgalomba hozatal előtt ellenőrizzük lebonthatóságukat.

Ráadásul egyik formulánk sem tartalmaz pálmaolajat. 2010 óta előnyben részesítjük az egyéb növényi olajok használatát, hogy a hatékonyság és a CSR hatás kielégítő szintjét elérjük.

2020 óta a parabének is felkerültek az eltűntek listájára. Végül, de nem utolsósorban, mert minden apróság számít, tusfürdőinkből eltávolítottuk a szulfátokat. 2023-ban megszüntetjük őket samponjainkban.

Ezek a példák nem teljesek, és nem állunk meg ezen a jó úton. Mert a környezet megóvása iránti elkötelezettség mindig is a mi vezérmotívumunk volt.

Mindig is meg voltunk győződve arról, hogy nincsenek kis lépések egy jobb jövő felépítéséhez.

Évek óta környezetbarát tervezési megközelítéssel csökkentjük csomagolásaink környezeti hatását. Ez azt jelenti, hogy termékeinket másképp kell megtervezni, az innovációt és a tartósságot emelőként használni, a biológiai sokféleség fokozottabb tiszteletben tartása mellett, és természetesen úgy, hogy ne kelljen kompromisszumot kötnünk a minőséget, a hatékonyságot és a vonzerőt illetően.

Csökkentés

Célunk, hogy a csomagolást a minimumra csökkentsük. Környezeti hatásunk minimalizálása érdekében biztosítjuk a nem megújuló erőforrásokból származó anyagok felhasználásának folyamatos csökkentését. A bónusz? Könnyebb csomagolás. Például a mi tusfürdőink és koncentrált samponjaink 50%-kal, illetve 39%-kal kevesebb műanyagot tartalmaznak, mint a klasszikus tusfürdőink (400 ml). Továbbra is garantáljuk a fenntarthatóan kezelt erdőkből származó FSC-címkés papír és karton felhasználását, biztosítva a biodiverzitás megőrzését.

Újrahasználat

Az egyszer használatos csomagolás korlátozása érdekében az újrafelhasználható és felelősségteljesebb megoldásokat részesítjük előnyben. Ennek megfelelően a saját gyártási egységeinkből származó kartonhulladékunkat újrahasznosítjuk év végi különleges ajánlatainkhoz és parfümkollekcióinkhoz.

Újrahasznosítás

Semmi sem vész el, minden átalakul. Úgy döntöttünk, hogy a csomagoláshoz újrahasznosítható, és amikor csak lehetséges, újrahasznosított anyagokat használunk. 2020 októbere óta minden palackunk 100%-ban újrahasznosított* és újrahasznosítható PET-ből készül, ami éves szinten 2600 tonna** szűz műanyag megtakarítást jelent.

Az üvegeket illetően mindig előnyben részesítjük a végtelenül újrahasznosítható üveget.

És mivel mindent elmondunk Önnek, tudnia kell, hogy helyi partnereinkkel együtt kezdeményezéseket vezetünk be termékeink élettartamának lejártának kezelésére. Hogyan? Azzal, hogy felkérjük az összes országot, ahol működünk, hogy indítsanak begyűjtési műveletet az üzletben. Mert az újrahasznosítás elkötelezettség.

Újragondolás

Célunk, hogy folytassuk az innovációt és egyre környezetbarátabb megoldásokat kínáljunk. Kifejezetten ezen a filozófián alapuló termékcsaládot fejlesztettünk ki. Green Heroes: elkötelezett termékek, hatékonysági koncentrátumok a nulla műanyaghulladék alternatíváért.

Hogy tovább menjünk, 2030-ra az a célunk, hogy a csomagolást az alapvető mennyiségre csökkentsük azáltal, hogy globálisan 30%-ról csökkentjük műanyagfelhasználásunkat, és csak újrahasznosítható, újrahasznosított anyagokat tartalmazó csomagolást használjunk.

*Ez nem vonatkozik a palackokban, címkékben és pumpákban lévő műanyagokra, amelyek esetében továbbra is dolgozunk az újrahasznosított műanyag integrálásán. A körömlakklemosó palackok kompatibilitási okokból nem PET-ből készülnek. Ezek a palackok azonban továbbra is újrahasznosíthatók, és dolgozunk az alternatívákon.
**A 2021-es gyártás szerint, adalékanyagok, kapszulák vagy pumpák nélkül.

Célunk, hogy folytassuk az innovációt és egyre környezetbarátabb megoldásokat kínáljunk. Hulladékcsökkentésünk két fő tengelyen alapul:

Egyrészt mindent megteszünk, hogy csökkentsük csomagolásainkat. Kifejezetten erre a filozófiára épülő termékcsaládot fejlesztettünk ki: a Green Heroes-t, az Ön elkötelezett termékeit.

A Green Heroes termékek mindenekelőtt tusfürdők és koncentrált samponok, amelyek 50%-kal, illetve 39%-kal kevesebb műanyagot tartalmaznak, mint a klasszikus tusfürdőink (400 ml). Az egyedülálló formulának és a palack méretének csökkentésének köszönhetően ezek a termékek kivételes innovációt jelentenek a szépségiparban. Végül, de nem utolsósorban, a Green Heroes termékcsalád is egy erős termékajánlat, amely a hatékonyságot és az érzékszervi képességet ötvözi a műanyaghulladék-mentes alternatíva érdekében.

Ugyanakkor újragondoltuk az arcápolási termékeinket is. Mostanra a karton 40%-át spórolhatjuk meg. A celofánt fokozatosan eltávolítjuk minden termékünkből, és 2023 elején teljesen eltávolítjuk.

Másrészt a pazarlás korlátozása érdekében előnyben részesítjük az újrahasznosított anyagokat.

2020 óta minden gyárunkból származó palack 100%-ban újrahasznosított* és újrahasznosítható műanyagból készül. Ez éves szinten 2600 tonna szűz műanyag megtakarítást jelent.

Új rövid távú célunk, hogy 2023-ra minden palackunkba 40%-ban újrahasznosított műanyagot építsünk be. Igazi kihívás az ilyen típusú csomagolások számára!

Nem szándékozunk itt megállni. 2030-ra az a célunk, hogy a csomagolást a minimumra csökkentsük. Hogyan? Azáltal, hogy globálisan 30%-ról csökkentjük a műanyag felhasználásunkat, és újrahasznosítható, újrahasznosított anyagokat tartalmazó csomagolást javasolunk. Feltérképezzük az utántöltési és újrafelhasználási megoldásokat is a csomagoláshoz.

*Ez nem vonatkozik a palackokban, címkékben és pumpákban lévő műanyagokra, amelyek esetében továbbra is dolgozunk az újrahasznosított műanyag integrálásán. A körömlakklemosó palackok kompatibilitási okokból nem PET-ből készülnek. Ezek a palackok azonban továbbra is újrahasznosíthatók, és dolgozunk az alternatívákon.

Tudjuk, hogy a műanyag használata néhány fogyasztóban kérdéseket merít fel. Azonban gyakran ez az anyag a leginkább releváns lehetőség a környezeti elemzésben.

Gyakran ismételjük: semmi sem vész el, minden átalakul! Mostanra minden gyárunkból származó palackunk csak 100%-ban újrahasznosított és újrahasznosítható műanyagból készül, ami lehetővé teszi számunkra, hogy elkerüljük az éves 2600 tonna szűz műanyag felhasználását.

Zároveň pokračujeme v práci na integrácii recyklovaného plastu do našich uzáverov, štítkov a pumpičiek. Momentálne, fľaštičky z našich odlakovačov nie sú vyrobené z PET z dôvodu kompatibility. Tieto obaly sú však stále recyklovateľné a pracujeme na alternatívach.

Ennek az elkötelezettségnek köszönhetően megelőzzük az Európai Paktum célkitűzéseit, amelyek 2025-re 30%-ban újrahasznosított műanyagot írnak elő.

Természetesen nem fogunk megelégedni ezzel a nagy előrelépéssel. 2030-ra az a célunk, hogy csomagolásainkat a minimumra csökkentsük, általános műanyagfelhasználásunkat 30%-kal csökkentsük, és csak újrahasznosítható, újrahasznosított anyagokat tartalmazó csomagolóanyagokat használjunk.

A történet szempontjából a márkánk fejlesztése elsősorban Yves Rocher úr azon ígéretén alapult, hogy szülőfaluját, a bretagne-i La Gacillyt és tágabb értelemben régióját felvirágoztatja.

Ezt sikerült elérni. Mint botanikusok, betakarítók, gyártók és kiskereskedők több mint 60 éve, büszkék vagyunk arra, hogy hűek maradtunk alapítónk kívánságaihoz.

A Made in France nagyon fontos számunkra, ezért gyárainkat és gyártási tevékenységeink nagy részét mindig Franciaországban tartottuk. Például mezőink és 3 bretagne-i termelési telephelyünk 30 km-es körzetben található. Ez egy erényes és gondoskodó ökoszisztéma, amely körülbelül 10 000 embert foglalkoztat.

Ma termékeink 93%-a Bretagne-ban, gyárainkban készül.

A fennmaradó 7%-nál a francia és európai alvállalkozást részesítjük előnyben, ha nem sajátítjuk el a szükséges technológiát. Ez azt jelenti, hogy termékeinknek mindössze 1,2%-a készül Európán kívül. Ezeket a döntéseket belső know-how-nk teljes ellenőrzése mellett hozzuk meg, és olyan formulákkal, amelyek szigorúan tiszteletben tartják specifikációinkat.

Hűsége jutalmazása érdekében rendszeresen kínálunk szépségápolási termékeket és ajándékokat, amelyeket egy fogyasztói testület választ ki.

Az általunk javasolt ajándékokat a világ különböző országaiban, például európai országokban és Kínában vásároljuk a legjobb minőség, technológia, know-how és költségek szerint. Mindegyiket a bevált gyakorlatok alapszabálya alapján állítják elő, azzal a céllal, hogy korlátozzák a környezetre gyakorolt hatást, biztosítsák a minőséget, de egyben az Ön és a készítő emberek biztonságát is.

Ezzel kapcsolatban pontosan és átláthatóan megfogalmaztuk azokat az értékeket és kötelezettségvállalásokat, amelyeket partnereinknek meg kell osztaniuk a http://www.groupe-rocher-fournisseurs.com oldalon.

Nem állítjuk magunkat tökéletesnek, de csapataink, mint mindig, elkötelezettek az évente meghatározott előrehaladási célok mellett:

• Az ajándékcsomagolás csökkentése
• Csak felelősen beszerzett papír és újrahasznosított karton használata
• Állati eredetű anyagok mellőzése
• Bizonyos anyagok mellőzése, amelyek károsak a bolygóra
• Nyomonkövetési rendszereink intenzívebbé tétele
• Korlátozott számú beszállítókkal való együttműködés a fenntartható és hatékony kapcsolatok biztosítása érdekében
• Széleskörű szabályozási ellenőrzések és funkcionális tesztelések elvégzése
• Gyárak látogatása a jó munkakörülmények és a biztonsági előírások betartása érdekében.

Kérjük, kattintson a következő linkre: https://groupe-rocher.com. Részletesen megtalálja azokat az értékeket és kötelezettségvállalásokat, amelyeket partnereinknek meg kell osztaniuk a kiegyensúlyozott vevő-szállító kapcsolatok kiépítése érdekében.

A „Szépség mindenkinek" az első nap óta a vezérmotívumunk. A titkunk az, hogy a teljes értékláncot irányítjuk az első elültetéstől a termék bőrre való felviteléig.

Több mint 60 éve vagyunk botanikusok, betakarítók, gyártók és kiskereskedők.

Konkrétan ezt a francia know-how-t a következők illusztrálják:

• egy kimeríthetetlen botanikus kert több mint 1500 növényfajtával
• 60 hektár biotermesztésű szántóföld La Gacilly-ben, Bretagne-ban
• 3 gyár Bretagne-ban minőségi, környezetvédelmi és biztonsági tanúsítvánnyal
• laboratóriumainkban szenvedélyes szakértők által kifejlesztett hatékony formulák
• környezetbarát megközelítéssel kialakított csomagolás
• évente több mint 350 millió terméket forgalmaznak 90 országban
• saját disztribúciós hálózatunk
• természetes múzsa: maga a Természet.

Mivel mindennel foglalkozunk, az ültetéstől a forgalmazásig, így biztosítjuk a minőséget, miközben csökkentjük a költségeket. Ezt hívjuk "tisztességes árnak".